This Week In Imports: Monster Hunter 3. In HD.

Capcom’s biggest series in Japan makes its debut on PlayStation 3. Monster Hunter Portable 3rd HD Ver. is a shiner port, but on the plus side all of those hours you plugged into the PSP game carry over to the PS3 release. Monster Hunter Portable 3rd already shipped four million copies in Japan as a PSP title. We’re curious to see how the HD version will fare.

Importers may want to give Black Rock Shooter a look and if you’re not in Europe, Inazuma Eleven. While the game was originally released in January, more copies are coming to the market since Nintendo is releasing the game in the UK this week.

PSP
Black * Rock Shooter: The Game
Crimson Empire: Circumstances to Serve a Noble
Durarara!! 3way Standoff: Alley
Dynasty Warriors 7 Special
Kaitou Tenshi Twin Angel: Toki to Sekai no Meikyuu
Mobile Suit Gundam: New Gihren’s Ambition
Moe Moe Daisensou * Gendaiban+
Tanteibu: The Detective Club – Tantei to Yuurei to Kaitou to

Xbox 360
Dirt 3

PlayStation 3
Dirt 3
Monster Hunter Portable 3rd HD Ver.
Samurai Warriors 3: Empires

Nintendo 3DS
Right Brain Training, 3D Speed Reading Technique with Both Eyes

Nintendo DS
Scarlet Fragment 3
Suite PreCure: Melody Collection

Key European Releases
Deus Ex: Human Revolution (PS3, Xbox 360, PC)
Inazuma Eleven (DS)
Street Fighter III: Third Strike Online Edition (PSN, XBLA)

Key Domestic Releases
Deus Ex: Human Revolution (PS3, Xbox 360, PC)
Shin Megami Tensei: Devil Survivor Overclocked (3DS)
Street Fighter III: Third Strike Online Edition (PSN, XBLA)